Post n° 35 - Cara Yoko, ti scrivo

giovedì, 01 maggio 2008

Immagina

Immagina / nessun eden
è facile / se vuoi
né mai / paure
solo cielo / sopra noi
Immagina / che ognuno
non sprechi / i giorni / mai…

Immagina / nessun confine
se provi / ce la fai
mai uccidere / o morire
e false religioni / no
Immagina / che ognuno
viva / in pace / così...

Sì, lo so, / sono sogni

ma non sono / solo miei
Spero che anche tu / un giorno

questo mondo / con me vedrai

Immagina / che nessuno
tu credici / se puoi
sia potente / e dia fame
ma fratello / insieme a te
Immagina / che ognuno
un mondo / di tutti / abbia per sé...

Sì, lo so, / sono sogni

ma non sono / solo miei
Spero che anche tu / un giorno
questo mondo / con me vedrai

(io l'ho tradotta così...A.A.A.Cercasi cantante di belle speranze...)

postato da: famoHPsse alle ore 18:56 | Permalink | commenti (69)

Commenti

#1 01 Maggio 2008 - 19:12

...
giusta per oggi
giusta per sempre

Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente.

RedPasion

#2 02 Maggio 2008 - 10:15

mmm...
che faccio?
ti faccio spazio nell'armadio?

apepam

#3 02 Maggio 2008 - 10:45

Forse la più bella in assoluto.. quasi una preghiera.

amoilmare

#4 02 Maggio 2008 - 13:16

RedPasion: ...
giusta è la parola giusta.

apepam: certo che sì. se occorre posso anche portarmi le stampelle da casa.

amoilmare: davvero. se Yoko mi risponde e la registro alla SIAE, ti faccio sapere.

famoHPsse

#5 03 Maggio 2008 - 08:43

Mannaggiaò.
E quando fuori si fa scuro,
quando le nuvole si addensano e gli uomini si induriscono,
è bello pensare che c'era Imagine.
Eterna ma sempreverde utopia.
Ma in fondo se non avessimo le utopie.....verso cosa dirigeremmo i nostri "desiderata"?

diamonddog

#6 03 Maggio 2008 - 12:20

allora aspettiamo la risposta di Yoko :)

utente anonimo

#7 03 Maggio 2008 - 13:50

Arrivo qui via diamond...con una curiosita' perche' il verso

"Imagine no Possessions"

viene sempre tagliato fuori da ogni citazione del brano.

povero Proudhon!

ciao
Vale

liveon35mm

#8 03 Maggio 2008 - 14:22

diamonddog: ciao MT. ieri sera mi sono sbronzato con una ragazza. è stato bello. dopo le ho chiesto il nome. Utopia. ho capito che non posso fare a meno di lei.

famoHPsse

#9 03 Maggio 2008 - 14:30

#6: ciao Francesca, quand'è che ci si rivede? hai qualche scritto in cantiere?
(cmq scriverò veramente alla Signora Ono tramite il suo Avvocato. un'amica mi sta procurando il contatto, per la serie "com'è che persi i freni inibitori...")

famoHPsse

#10 03 Maggio 2008 - 14:39

liveon35mm: salve Valerio. "no Possessions" (nessuna proprietà o nessun possedimento) è veramente difficile da coverizzare.
ho provato a rendere il significato con "nessun potente" e con "un mondo di tutti".
se hai un suggerimento è più che gradito.

famoHPsse

#11 04 Maggio 2008 - 11:22

[batte e ribatte.in rintocchi di tocchi]

Morfea77

#12 04 Maggio 2008 - 11:44

Morfea77: [Venticinquesimaora. I wonder if you can]

famoHPsse

#13 04 Maggio 2008 - 15:48

Una delle più belle canzoni al mondo.

giadaluce

#14 04 Maggio 2008 - 16:30

Una delle tre più belle canzoni di tutti i tempi!

anneheche

#15 04 Maggio 2008 - 17:17

giadaluce: semplice ed essenziale. piena. come una vera stretta di mano.

famoHPsse

#16 04 Maggio 2008 - 17:22

anneheche: e le tue altre due sul podio?

famoHPsse

#17 04 Maggio 2008 - 18:59

sei tutto peace&love?

;)

UnderCaos

#18 04 Maggio 2008 - 19:36

UnderCaos: "Va' dove ti porta la cover". potrebbe essere un buon titolo.

;)

famoHPsse

#19 04 Maggio 2008 - 21:34

[narici conficcate nel tessuto]

Morfea77

#20 04 Maggio 2008 - 22:21

Morfea77: [proprio quello che vuole il cuscino]

famoHPsse

#21 05 Maggio 2008 - 09:31

eh già, mi ricordo di quando abbiamo fatto quell'album assiem, bei tempi
http://www.flickr.com/photos/21433763@N05/2213878141/
in alto a destra, ci sono anch'io...

utente anonimo

#22 05 Maggio 2008 - 13:31

#21: per non parlare di quando facevano a gara a cantare

....Farfallula, ma bellula.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble....

famoHPsse

#23 06 Maggio 2008 - 10:43

Grazie di esistere.

Io

utente anonimo

#24 06 Maggio 2008 - 12:16

#23: Michelle Hunziker, dai, non fare l'esagerata.

famoHPsse

#25 06 Maggio 2008 - 15:22

..che siano di legno, quelle di ferro fanno tanto tintoria ;-)

apepam

#26 06 Maggio 2008 - 22:55

apepam: sarà mia premura...non lasciarle troppo appese..
:))

famoHPsse

#27 07 Maggio 2008 - 10:07

Sempre attuale. E noi intanto continuiamo ad immaginare!

ludmillaParker

#28 07 Maggio 2008 - 18:57

va behhheeee
buona serata,
Sister

sistercesy

#29 07 Maggio 2008 - 20:33

ludmillaParker: mai smettere. anzi di più.

sistercesy: ehi Sister, micio/a nato con la camicia, mi pare.
:)

famoHPsse

#30 08 Maggio 2008 - 09:49

l'ho data ai miei cuccioli da studiare a memoria ;o))

emmegi4

#31 08 Maggio 2008 - 10:00

emmegi4: bene. quando l'hanno imparata li filmiamo e li mandiamo su YouTube con il titolo la Carica dei Can-tanti.
:*

famoHPsse

#32 09 Maggio 2008 - 15:29

Non confiniamo i desideri nell'angusto ambito della parola "utopia".
Credere in Babbo Natale è giusto ed eversivo q.b.
Si immagina ciò che esiste.
O che dovrebbe farlo.

Aldox

#33 10 Maggio 2008 - 07:16

buona giornata..colma di pace...

sorgeredelsole

#34 10 Maggio 2008 - 12:40

[adoro intrecciare con l'impossibile]

Morfea77

#35 10 Maggio 2008 - 12:41

Aldox: utopia è avverbio di tempo. voglio così credere.

famoHPsse

#36 10 Maggio 2008 - 12:45

sorgeredelsole: ehi, davvero i tuoi passaggi sono come un raggio di sole. ciao&kiss.

famoHPsse

#37 10 Maggio 2008 - 13:12

Morfea77: [anch'io]

famoHPsse

#38 10 Maggio 2008 - 18:56

Densa di significati e...attualissima!!

ori17blackside

#39 10 Maggio 2008 - 19:01

STAIRWAY TO HEAVEN e STRAWBERRY FIELDS FOREVER.
Baci ^^

anneheche

#40 11 Maggio 2008 - 15:55

Materazzi sbaglia un rigore!
Paura Inter: 2-2 col Siena
La squadra di Mancini sul 2-2 a San Siro: apre Vieira, pari di Maccarone, poi Balotelli prima di Kharja. E il difensore a 10' dalla fine si fa parare un penalty da Manninger. La Roma sul 2-1 con l'Atalanta è ora a -1. Il Milan perde 2-0 a Napoli, Fiorentina-Parma 3-1. Juve-Catania 1-1, ok Reggina e Cagliari

anneheche

#41 11 Maggio 2008 - 23:44

ori17blackside: ciao LatoOscuro.
:)

famoHPsse

#42 12 Maggio 2008 - 00:14

anneheche: Ale, bene così. profezie che diventano cronache. STAIRWAY TO HEAVEN spero che mi rimanga dentro.
fino a.

baci. ma baci è dire poco.
;)

famoHPsse

#43 12 Maggio 2008 - 10:56

le mie speranze canterine sono al palo, ma yoko ono non la posso crepa' de vede' :-) je le posso cantare in altro modo
(FulviaLeopardi)

utente anonimo

#44 12 Maggio 2008 - 22:48

A Giova'... non succede... ma se succede...

FernandoBassoli

#45 12 Maggio 2008 - 23:02

FulviaLeopardi: maddai. però butta giù il testo, hai visto mai che ne esce una canzone?

FernandoBassoli: A Fernà. a esser sincero diciamo che l'idea potrebbe definirsi...stuzzicante..

famoHPsse

#46 13 Maggio 2008 - 15:41

TU-TTi PAZ-Zi PER MA-TE-RA-ZZI

FernandoBassoli

#47 13 Maggio 2008 - 16:04

FernandoBassoli: Fernà, lo sai che sarebbe un titolo bellissimo per un racconto da mandare qui?

http://www.giulioperroneditore.it/sos_esordienti/instant_anthology_di_giugno_la_palla_e_rotonda

ma fino a domenica non c'è pensiero che non vada a zia Scaraman. com'è d'uopo.

famoHPsse

#48 13 Maggio 2008 - 20:57

Nerazzurri in vantaggio due volte con Vieri e Di Biagio
poi perdono 4 a 2 e dicono addio allo scudetto

Dramma Inter all'Olimpico
si illude, poi è terza

anneheche

#49 13 Maggio 2008 - 20:58

E la Lazio era fischiata dai propri tifosi, e nel primo tempo NON giocava!!!

anneheche

#50 13 Maggio 2008 - 21:10

anneheche: dopo Roma-Lecce l'assurdo per me non è più una sorpresa. anzi è un amico lontano su cui poter contare se ti passa accanto per caso.
;)

famoHPsse

#51 16 Maggio 2008 - 15:49

URGE NUOVO TOPIC!

RedPasion

#52 16 Maggio 2008 - 16:04

RedPasion: hai ragione, ma questa settimana non posso. sono in ritiro spirituale. per questioni di YellowRedPasion.
;)

famoHPsse

#53 17 Maggio 2008 - 00:36

Complimenti davvero,la trovo davvero bella come cover.. Non enso affatto che sia una cagata,anzi io la trovo interessante e anche emozionante. Se Yoko potesse vedere credo ne sarebbe soddisfatta anche lei..
Bravo!

ObscureGabry

#54 17 Maggio 2008 - 08:09

ObscureGabry: Ti ringrazio, ma molto. Se a tempo perso provi a cantarla, poi dimmi l'effetto che fa.
Quanto a Yoko, proprio pochi giorni fa ho avuto la mail del suo avvocato e non è detto che non la usi.
:)

famoHPsse

#55 17 Maggio 2008 - 18:21

...nessun commento possibile. :0)
Un ciao va bene?